【曾經,愛是唯一】動聽情歌打敗迪士尼【曼哈頓奇緣】勇奪「奧斯卡最佳電影歌曲」!
事實上,男主角葛倫韓薩(Glen Hansard)與女主角瑪琪達艾葛洛瓦(Marketa Irglova)早已相識七年,不過當初女方才十三歲,而雙方年紀更相差十八歲,因此直到拍攝【曾經,愛是唯一】才成為兩人的熱戀契機。
聽力學習技巧:
1. 每天反覆唱頌歌曲,但不看歌詞,只先熟悉旋律
2. 一週後,待旋律熟悉,再試著跟著唱和,看看自己能唱出相同的發音有多少?
3. 等自己能唱出整首歌的字句發音後,再打開歌詞核對,看看自己能唱出正確的字句有多少?
4. 等全部唱熟之後,再行翻譯歌詞,了解其中意涵。
祝幸福、快樂、成功!
Beautiful by Christina Aguilera
歌詞:
Every day is so wonderful
And suddenly it’s hard to breathe
Now and then I get insecure
From all the pain, feel so ashamed
I am beautiful no matter what they say
Words can’t bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can’t bring me down, oh no
So don’t you bring me down today
To all your friends you’re delirious
So consumed in all your doom
Tryin’ hard to fill the emptiness, the piece is gone
Left the puzzle undone, ain’t that the way it is?
‘Cause you are beautiful no matter what they say
Words can’t bring you down, oh no
You are beautiful in every single way
Yes, words can’t bring you down, oh no
So don’t you bring me down today
No matter what we do
No matter what we do
(No matter what we say)
No matter what we say
(We’re the song that’s outta tune)
(Full of beautiful mistakes)
(And everywhere we go)
And everywhere we go
(The sun will always shine)
The sun will always, always shine!
(But tomorrow we might awake on the other side)
‘Cause we are beautiful no matter what they say
Yes, words won’t bring us down, oh no
We are beautiful in every single way
Yes, words can’t bring us down, oh no
So don’t you bring me down today
Don’t you bring me down today
Don’t you bring me down today
如果您喜歡部落格的文章,歡迎您多多利用【Email訂閱最新文章】
P.S. 提醒大家, 在網路虛擬空間中, 最重視的是禮貌與彼此的尊重. 如果大家覺得這篇文章很有幫助且值得推廣引用, 請按【funP推推王】, 切勿直接複製流傳喔.