訓練英文好聽力~17

聽力學習技巧:

1. 每天反覆唱頌歌曲,但不看歌詞,只先熟悉旋律

2. 一週後,待旋律熟悉,再試著跟著唱和,看看自己能唱出相同的發音有多少?

3. 等自己能唱出整首歌的字句發音後,再打開歌詞核對,看看自己能唱出正確的字句有多少?

4. 等全部唱熟之後,再行翻譯歌詞,了解其中意涵。

祝幸福、快樂、成功!


We are the champions by Queen

歌詞:
I’ve paid my dues –
Time after time –
I’ve done my sentence
But committed no crime –
And bad mistakes
I’ve made a few
I’ve had my share of sand kicked in my face –
But I’ve come through

We are the champions – my friends
And we’ll keep on fighting – till the end –
We are the champions
We are the champions
No time for losers
‘Cause we are the champions – of the world –

I’ve taken my bows
And my curtain calls –
You brought me fame and fortune and everything that goes with it-
I thank you all –

But it’s been no bed of roses
No pleasure cruise –
I consider it a challenge before the whole human race –
And I ain’t gonna lose –

We are the champions – my friends
And we’ll keep on fighting – till the end –
We are the champions –
We are the champions
No time for losers
‘Cause we are the champions – of the world –

如果您喜歡部落格的文章,歡迎您多多利用【Email訂閱最新文章】

* 加入我的噗浪

P.S. 提醒大家, 在網路虛擬空間中, 最重視的是禮貌與彼此的尊重. 如果大家覺得這篇文章很有幫助且值得推廣引用, 請按【funP推推王】, 切勿直接複製流傳喔.

臉書留言

留言

作者

吳老師

兒童理財課程、OH卡金錢藍圖卡個人諮商、中英文親子讀經班、父母成長課程「星期一的一堂課」 http://思考致富.com