根據人力銀行業者統計,有5成4的上班族,超過3年沒調薪,就算加了薪水,平均幅度不到1成,不想當月光族,有越來越多人忙著兼職打工

如果沒有特殊才藝,又想多賺一份薪水,根據調查,兼差排行榜中第一名是當跑腿工,代買東西、排隊。

第二名投入餐飲界,第三名接Case、翻譯、寫作,或是幫忙經產品的營部落格,平均每個月可以多賺8000元。

但如果您是參考以下方法,規劃自己未來的生涯發展,您每月有可能為自己加薪至少2萬元,若積極把握出國工作機會,甚至有機會超過百萬年薪。

方法1. 原有工作+翻譯接案 或 原有工作+教中文

若您原來工作屬於秘書行銷工作,學會專業口筆譯,不僅能自行兼差接案,有些人甚至能從普通秘書升遷至高階主管秘書,月薪從2.5萬躍升至4~6萬元不等。

方法2. 英文老師(或其他語言)+教中文

中文是全世界第二難的語言,尤其是中文語法及中文字對許多外國人來說相當困難,這也就是專業華語老師的價值所在,並非任何會說中文的人,都能勝任華語教師的工作,必須透過專業的訓練,輔以實際工作經驗才能做到。

方法3. 出國教中文+翻譯接案

除了您的原有工作外,其餘均可在線上工作,您可自由安排工作時間,或照顧家庭,也可以一邊旅行,一邊工作,兼顧工作與休閒生活。

不過話雖如此,您自己本身是否具備專業國際證照,以及是否擁有充足的工作經驗,仍是能否賺取高薪的重要關鍵。

美國翻譯薪水

從下方網站統計表中,明顯能發現在美國翻譯工作年薪約US$22,311~US$80,431 (約新臺幣70萬~254萬),這中間的差距,跟您是否具備專業能力,以及充足的工作經驗有關。

http://www.payscale.com/research/US/Job=Interpreter_or_Translator/Hourly_Rate

台灣翻譯薪水

在台灣,口譯收費方式多以半天與一天為單位計價,少數受訪者以小時計算。
師大譯研所與台經院聯合承辦的「台灣翻譯產業現況調查」研究報告顯示,不論是同步口譯、逐步口譯或隨行口譯,半天費用多落於10,000∼12,000元之間。全天費用則落於20,000∼22,000元之間。若超過預定時間則加收超時費用,平均為每小時3,500∼4,000元之間。

華語教師薪資概況

美國加州華語教師年薪約US$47,243 (約新台幣150萬)

https://www.salaryexpert.com/salarysurveydata/state=texas/job=teacher-chinese/salary

英國華語教師年薪約英鎊39,000~49,243 (約新臺幣161萬~204萬)

https://www.glassdoor.co.uk/Salaries/mandarin-teacher-salary-SRCH_KO0,16.htm

https://neuvoo.co.uk/salary/Teacher-Mandarin-salary

若欲進一步了解【口筆譯國際證照+實習】或【華語師資國際證照+實習】相關資料,歡迎您填妥以下表格,即可免費索取喔。




免費索取【口筆譯國際證照+實習】或【華語師資證照+實習】
諮詢專線: 0977-123-451
姓氏 *

名字 *

性別 *

手機電話 *

Email *

欲索取哪項資料? *

* 必填

臉書留言

留言